Freddy Litten

Die Villa Trapp in Salzburg-Aigen von 1923 bis 1953

Von Trapp über die SS zu den Sanguinisten

Hamburg: BoD · Books on Demand, 2025. 6 Abb. 126 S. ISBN: 978-3-7693-6778-2.
€ 25,- (in Deutschland)
Erhältlich im BoD-Buchshop, bei Online-Händlern wie Amazon und im stationären Buchhandel.

Kurzbeschreibung

Das als „Villa Trapp“ bekannte Gebäude in Salzburg-Aigen wurde 1923 von Georg (Ritter von) Trapp erworben, die letzten Teile des Grundstücks verkauften seine Erben 1952/53 an die Kongregation der Missionare vom Kostbaren Blut („Sanguinisten“); von 1925 bis 1938 wohnte die Familie Trapp selbst dort. Die Geschichte der Villa in jener Zeit war bereits Gegenstand vieler Aussagen und Behauptungen, die indes auch in der Summe kein korrektes, geschweige denn ein vollständiges Bild ergeben. (Dies gilt leider auch für das entsprechende Kapitel 3.4 in meinen “Notes on the Trapp Family in Austria“.)

Die vorliegende detaillierte Studie basiert auf einer kritischen Analyse vor allem zeitgenössischer Quellen, darunter Archivalien aus Österreich, Deutschland und den USA. Im Mittelpunkt stehen die Jahre der Vermietung an die SS (1940–1945), einschließlich der Nutzung der Villa als "Feldkommandostelle Bergwald" durch Heinrich Himmler (1944), der damit in einem Spannungsverhältnis stehenden "treuhänderischen Zwangsverwaltung" durch den Reichskommissar für die Behandlung feindlichen Vermögens (1942–1945), sowie der "Requirierung" durch die Amerikaner (1945–1947).

Der Textteil dieses Buchs (S. 1–94) kann hier kostenlos als pdf heruntergeladen werden.

The building known as “Villa Trapp”, located in Salzburg-Aigen, had been acquired by Georg (Ritter von) Trapp in 1923; the last parts of the property were sold by his heirs in 1952/53 to the Missionaries of the Precious Blood. The Trapp family lived there from 1925 to 1938. Much has been written and said about the history of this house while it was owned by the Trapps, but the resulting picture is neither correct, nor complete. (This is, embarrassingly, also true of the relevant short chapter 3.4 in my ”Notes on the Trapp Family in Austria”.)

This detailed study is based on a critical analysis of mostly contemporaneous sources—such as archival documents from Austria, Germany, and the United States—and focusses on the years of the villa being rented by the SS (1940–1945), including its use as "field command post Bergwald" by Heinrich Himmler (1944), as well as on the "requisitioning" by the American military (1945–1947).

The (German) text of this book (pp. 1–94) can be downloaded as a pdf for free here. (No English version of the book is planned.)